En su momento cuando me dediqué a estudiar inglés para mejorarlo, pensaba que ser bueno en inglés era casi un don, porque el idioma era recomplicado para mi, a pesar de haber tenido una base de estudios en el colegio y en la universidad. Me sentía aavergonzado de mi nivel considerando que compañeros de u y de colegio entendían el idioma, hablaban con extranjeros, consumían contenido en el idioma. Mientras que yo era una bosta de caca sin los subtitulos en español.

Ahora que ya cerré ese capitulo y tengo que estudiar japones, no logro todavía dimensionar que en verdad el inglés era simple y que hay cosas más hardcores como este idioma jajaja. Lo digo, por supuesto, con ciertas introspecciones del idioma. Pero en resumen, el idioma no es necesariamente más dificil, pero tienes que hacer un esfuerzo mayor de memorizar figuras (kanjis) y asimilar una dinámica del lenguaje que es distinta a la que vienes acostumbrado.

El inglés y el español son idiomas que nos guste o no reconocerlos, son muy similares ambas tienen influencias de ramas que distintas (germanica vs romance) pero comparten similitudes como el uso del mismo alfabeto, un grupo importante de palabras cognadas (que basicamente son palabras que tienen el mismo significado y que su escritura y pronunciación son similares, como bank y banco por ejemplo), estructuras gramaticales relativamente similares, etc.

En el japones es bastante diferente, tienes algunos desafíos que enfrentar como:

1. pocas palabras cognadas, la gran mayoría pueden venir de palabras prestadas del inglés
2. estructuras gramaticales diferentes, que no tienen muchas veces similitud en como operan con el español y el inglés.
3. Los niveles de formalidad son más complejos, (mientras que tu te sientes un caballero ulala señor francés, usando "usted"), en el japones el idioma puede sonar muy diferente entre un nivel de formalidad y otro (kenjogo, sonkeigo, etc), incluso cambiando palabras por algunos especificos de la situación.
4. Y por supuesto los alfabetos (especialmente los kanjis)

Quiero destacar de que si tu ignoraras el sistema de escritura, el japones se vuelve más facil, considerando de que junto con el español la base de la pronunciación es similar, por lo que tendrías una base solida de como suena el idioma, sin embargo, aprender el idioma requiere en mi opinión de que manejes el sistema de escritura y al final es ahí la gran complejidad que yace, esto dado a de que a diferencia del inglés tienes que realizar un importante trabajo previo antes de empezar a consumir todo el contenido que quieras.

No voy a declararme una voz autorizada sobre como aprender el idioma, dado de que todavía estoy estudiandolo y por lo tanto todavía no alcanzo el nivel que deseo (que es algo asi como un intermedio avanzado), pero si he hecho algunos progresos como entender los animes del genero slice of life o de escuelas, algunos podcast, también he empezado a entender señales y propagandas que hay en la ciudad, y ya lentamente leer uno que otro texto simple, en lo conversacional creo que puedo defenderme con conversaciones sin ir a algo demasiado específico. Estos son los pasos que recomiendo, no haré mención al tiempo, dado de que realmente depende de tu capacidad de absorver la información y el tiempo que le dedicas a esto:

1. Aprender hiragana y Katakana, esto es relativamente sencillo, puedes aprenderlo en un fin de semana, y no te preocupas de si puedes o no leerlos 100% de memoria, los veras constantemente así que no te preocupes demasiado por eso masterizarlo de una.
2. Aprender lo básico de gramática, hay unos libros que son buena base de explicación de como opera el idioma, que son el Minna no Nihongo 1 y 2, date unas semanas o un par de meses para conocer las bases del idioma.
3. Empieza a consumir anime o series de menores de edad, yo diría cosas que chicos de 2 o 3 años sería sobrio, pero si ya tienes un background sobre el idioma, entonces ver cosas de 10 años como Maruko-chan o Non non Biyori pueden ser buen punto.
4. Aprende entre 300 a 500 kanjis, esta parte es algunas de las cosas más aburridas puede ser, pero no hay mucho que hacer al respecto, tienes que aprenderte los kanjis de memoria, lo que yo usé por un tiempo fue Wanikani (si no quieres gastar plata puedes usar Anki) que no es nada más que flashcards con un sistema de repetición espaciado, donde puedes estudiar los respectivos significados y lectura de los kanjis, esto además de que será el momento de incorporar vocabulario, que yo recomiendo ir aprendiendo junto con los kanjis, ya que podrás ir aprendiendolos mediante la cohesión de ciertas palabras y será más sencillo, por ejemplo, si aprendes que kanji de enorme (巨 o kyo) y el de persona (人 jin), entonces podrás distinguir una palabra como (巨人 kyojin) que significa literalmente gigante, tal vez recuerdes más eso si viste el anime Shingeki no Kyojin (進撃の巨人).
5. Empieza a leer mangas, hay algunos que son más para adultos, que ni siquieran usan el furigana (que es la forma en que se leen los kanjis escrito en hiragana o katakana), a mi parecer todavía es demasiado temprano para tirarse a esos mangas, por lo que leer otros mangas más infantiles es mejor para empezar, y por supuesto, evita series de magia, isekai y otro tipo de cosas, le agregan demasiada complejidad a las conversaciones para que alguien que esta recien empezando en el idioma pueda entenderlo.
6. Sigue iterando hasta alcanzar alrededor de 1000 kanjis masterizados, hacer flashcards sigue siendo importante y te recomiendo seguir paralelamente mientras consumes contenido, aunque en la medida que vayas avanzando irás notando que vas aprendiendo kanjis más raros y que por lo tanto su frecuencia en los textos es mucho menor, en ese momento puede que vayas notando de que el tiempo que le dedicas a aprender esos kanjis va a ser de un retorno menor, por lo que recomiendo que cuando vayas notandolo empieces a pivotear lentamente sobre el consumir contenido y vayas estudiando los kanjis en la medida en que vayan apareciendo.
7. Avanza estudiando gramática, te recomiendo que vayas de apoco digiriendo los conceptos, puedes usar bunpro por ejemplo u otros libros que corresponden al N3 y N2 del nivel de estudios (no recomendaré ninguno, elige cualquiera), si te aburres, vuelve al consumo de contenido y trata de ir iterando lentamente sobre la gramática.
8. Empieza a leer una novela ligera, cuando ya tengas una buena cantidad de kanjis bajo el brazo, puedes lanzarte a leer novelas o mini historias que sean puro texto, esto le dará un poco más de dificultad, y tendrás que ponerle más atención a lo que sale en el texto
9. Lentamente empieza a consumir tanto contenido como sea posible, si eres otaku, entonces esta es tu salsa, aquí yo creo que no hay drama en empezar a consumir el idioma y disfrutarlo, así que de aquí puedes tranquilamente empezar a ser un guatón informático.
10. A este punto puedes empezar a practicar hablar y escribir.

Te digo altiro que salvo que quieres vivir en Japón, o trabajar para una empresa del país, o te guste realmente la cultura nipona y quieras consumirla desde la fuente primaria (sin traducciones), entonces la respuesta es no xd. El japonés es un lenguaje que podría tal vez ayudarte economicamente pero el tiempo que tienes que dedicarle es importante por lo que puede que no valga la pena el esfuerzo (para eso mejor aprende inglés, chino o aleman). Sin embargo, hay algo interesante de la cultura japonesa que merece ser soslayado, y que tiene que ver con la inmensa cantidad de creación de contenido (del bueno eso si) que probablemente solo encontrarás en japones, es decir, el país tiene toda una rica historia sobre temas de filosofía, cultura, ciencias sociales, medicina e ingeniería que solo encontrarás en el idioma y tal vez solamente lo más destacado comercialmente tendrá una traducción al inglés y quizás al español, si te interesa esto, bueno creo que vale la pena el esfuerzo.

The truth is, I've had some inspirations from different blogs out there, and they do very interesting work and opened my desire to have my own space, so I'll mention them here and I hope that you can research on your own and take the time to read their proposals

• OpenSourceEs by Ole Kröger
• The Cedar Ledge by Jacob Zelko
• Pacha.dev by Pachá
• The Evil Skeleton by Hari Rana
• Drew Devault's Blog
• Econometrics and Free Software by Bruno Rodrigues

And several more…

Honestly, I don't have a clear direction yet and at least in the short term, I don't expect to make money with this, for this reason, I'm not going to track visits to this blog.

But some of the topics I will or wish to publish are related to:

• Theoretical and applied concepts on statistics, optimization or Machine Learning especially to the world of decision making, as well as related to computer science or software engineering in general.
• On the use of Julia and Python to face specific problems of the topics mentioned above. I may be adding other languages that interest me, like R, C/C++ or Rust.
• Analysis of certain data that interest me
• Open source and technology
• Opinion and general reflections on social and life issues

I don't pretend to be an expert voice on any of these topics, but I do hope to learn a lot within this activity of reflecting and writing about these topics.

I don't expect much from this blog other than for my own satisfaction. But in case you want to connect and/or talk about these topics, you can use Mastodon channels or simply my email for that purpose (I'm not a big fan of traditional social networks, to be honest)

In the end, I hope we can have fun and let's connect if we are interested in similar topics

In the past few months I have been exposed to the Lisp family language, first with Emacs Lisp (Elisp) and my curiosity for the language has increased, while Elisp only can be used inside Emacs, I was checking a more general programming language, from a long review it seems that Clojure and Common-Lisp are the most popular programming languages for that purpose.

I am now getting some expositions with CL through Exercism, and I would like to participate in the Advent of Code 2025 if I have some time these days. But overall I like the experience, certainly coming from Julia, it has been a pleasant experience to use Emacs and Slime with SBCL, while I like Julia, I feel like dealing with compilation time and the lack of mature tooling outside of VSCode get me exhausted sometimes.

Also I gave a time to use StumpWM, a window manager written in Common Lisp, it feels snappy, and the way that you can connect Emacs to the REPL and start making changes on the fly is a much more productive workflow than the suckless experience of compiling and restarting your software. Also the way that you can create and rename Groups and search by name has been a saner experience than workspaces based on numbers in my opinion.

Few weeks ago I started using a Pixel 8 with Graphene OS, certainly in this experience I was hesitant to move to acquire a phone that can be impossible to unlock due to carrier restrictions, and you could ended up with a Google Phone. So I approach this with serious caution.

Fortunately, everything ended up well, and I could flash the new OS in the phone, install a sandboxed Google Play Store and install some apps that I need for daily basis, and the rest fill with only FOSS.

Overall the experience has been better than I expected, I created multiple users and when I need to move to the Google services I just move between users, It has been a peace of mind comparing with using a Huawei phone, considering that you have 2 bigh tech sneaky around your data.

For a while I was considering to self-host a chat server for family and friends, and you have mainly 2 options XMPP or Matrix, I try to see the installation process of both using the most common protocol implementations (Prosody and Synapse respectively), and I really want to like Matrix, but I just feel Prosody was far more straightforward and easier to install, It was in the Debian Repository so you could just type sudo apt install prosody in the terminal, while I think also Matrix works out of the box and for some reasons I see most people and FOSS projects are using it.

Anyway, the big challenge is to bring people to use this thing, and that is the hardest part, people are so attached to use Whatsapp and other apps, that is hard to convince them to move to something that they will use it only for talking to one contact or one group probably. So still there is work to do.

1. Enable several features, so people will be less reluctant to change if they compare with the apps they were using (video calls, image upload, chat groups, etc)
2. Wait for an event that compromise these apps in terms of security and privacy. So if your people want to move to another app, the XMPP server will be ready to receive new users.

Last weeks I was seriously considering to try a new Linux Distro, I have been using Debian for quite a while, as a server and desktop, but I am considering to use something different for the later, one of the main reasons is to find a Distro that is not using systemd as an init system, there are political and technical reasons to avoid it. For other side, while there are some distros that are branches from the main ones which give you alternative init systems like Devuan and Artix, I don't like to use distros that are based on hacks of the original distribution. So that's why I am thinking to try Gentoo as my possible next distro.

Finally, I have been a data analyst for a while, my main jobs always has been related with deal with data, I am ok with that, but I am not really into data in my free time. I believe that is good to spend my time in skills that not depends on what the market want from you. The talents should belong to you and only you, data science and all these things are mainly skills that are good for your employee, and I think is important to departure sometimes from that. Learning Linux or Emacs has made me more free than learning something like Power BI or Excel.

That's why I was considering to learn more about programming not only for the niche I was used to do professionally but also for building things, that help me in my own business.

As I wrote previously I have some interest in specific programming languages I don't believe so much in this idea to learn one that could solve all your problems but just choose the best tool for the job (while I understand the idea of having just one or two tools that you need to know to solve most of your problems is a beautiful idea). But nowadays, still use Julia for all the crunching number problems, and I want to develop a higher proficiency with Elisp to master emacs, C for low level programming and maybe Go for any other general programming stuff (I admit that Common Lisp is also an interesting option for the last purpose).

Self-explanatory, but I have interest to develop some software for my own problems, that often I face when I do some scientific computing, because of that I want to try to build solutions for my own, Probably I will use Julia that is the language I have been using the most these days. Let's see if this can produce good fruits.

I have several books in my library, from "Thinking, Fast and Slow" to The Bible If is possible to read at least 10 books and 2 written in japanese It would be a nice goal, certainly I could try to read more things but want to have space for other stuffs. And also want to try to write reviews of the books I am reading in the blog, for anyone interested and also for me as a mean to force me to think more deeply about the things I am reading, there are several books out there in Epub and PDF, and with Emacs is easy to take notes and save it for a future use.

This is something I have been thinking for a while, I am in a Signal group where we try to help each other with things related to FOSS, privacy and other related stuffs, people come from different backgrounds and level of understanding about FOSS It is not a surprise that people in the hispanic world have a harder time trying to immerse themselves in the world of technoly when most of the content out there is in english. Well crafted tutorials for specific problems could improve the experience of newcomers.

These tutorials could range from installing linux, basics of the command line, git, having your own website, text editing with vim, emacs, among other utilities. The tutorials could be written in my website and record it so people could watch on Youtube or Peertube.

Time to time I was considering to go back to Vim, when I got tired of editing in Emacs, hoping that now vim and the unix philosophy will open a new door for enjoyment, but this rapidly fall and just decide to go back to Emacs, another case of "the grass is greener on the other side" I guess.

I have been using Emacs for a year, started suffering with the keybindings, learning about org mode, and coding some elisp. Today I use Emacs for almost 80% of my computing experience: emails, news, blogging, coding, reading, etc. But still I am fairly an user that just relay too much in foreign packages when I see there are some nice built-in solutions and I would like to become more proficient with this tools and my capacity to write elisp code.

I don't have much to add, let's see how this year is moving and hope everyone has an excellent 2026, stay safe!